Sinopsis
La Mitsuha és una estudiant que es plany de la seva vida al camp al costat de la germana petita, l'àvia i el pare, un polític que no veu mai. No suporta els costums pintorescs de la seva família i somia amb l'estil de vida meravellós dels habitants de Tòquio. D'altra banda, en Taki és un estudiant que viu a Tòquio, treballa a mitja jornada en un restaurant italià i necessita allunyar-se de la seva família. Una nit la Mitsuha somia que és un noi de Tòquio i en Taki somia que és una noia que viu al camp.
Reparto
Ryunosuke Kamiki — Taki Tachibana (voice)上白石萌音 — Mitsuha Miyamizu (voice)成田凌 — Katsuhiko Teshigawara (voice)Aoi Yuki — Sayaka Natori (voice)Nobunaga Shimazaki — Tsukasa Fujii (voice)Kaito Ishikawa — Shinta Takagi (voice)谷花音 — Yotsuha Miyamizu (voice)Masaki Terasoma — Toshiki Miyamizu (voice)Sayaka Ohara — Futaha Miyamizu (voice)Kazuhiko Inoue — Taki's Father (voice)Chafurin — Teshigawara's Father (voice)かとう有花 — Teshigawara's Mother (voice)Kana Hanazawa — Teacher Yuki-chan (voice)長澤まさみ — Miki Okudera (voice)市原悦子 — Hitoha Miyamizu (voice)Yuka Terasaki — (voice)小野塚貴志 — (voice)Yohei Namekawa — (voice)Miyuu Tsuji — (voice)浜添伸也 — (voice)佐藤奏美 — (voice)Shinjirou Gouda — (voice)Yasuhiro Kikuchi — (voice)ひなたたまり — (voice)Nozomi Yamane — (voice)Yuuki Shin — (voice)村上達哉 — (voice)Nodoka Hasegawa — (voice)バロン山崎 — (voice)珠希美碧 — (voice)井上優 — (voice)宇佐美涼子 — (voice)森嵜美穂 — (voice)山口智広 — (voice)南嶋毅 — (voice)Aika Oomae — (voice)Takayuki Nakatsukasa — (voice)Hiroki Matsukawa — (voice)根来彰子 — (voice)Yuki Ominami — (voice)Manami Hanawa — (voice)田端美保 — (voice)松坂愛子 — (voice)富岡英里子 — (voice)山本栄司 — (voice)ラヴェルヌ知輝 — (voice)Haruna Okawa — (voice)池田優音 — (voice)兼光ダニエル真 — (voice)C. Elliott Wong — (voice)Simona Stanzani Pini — (voice)Chris McKenna — (voice)桑原彰 — (voice)武田祐介 — (voice)悠木碧 — Sayaka Natori (voice)島﨑信長 — Tsukasa Fujii (voice)石川界人 — Shinta Takagi (voice)てらそままさき — Toshiki Miyamizu (voice)大原さやか — Futaha Miyamizu (voice)井上和彦 — Taki's Father (voice)茶風林 — Teshigawara's Father (voice)花澤香菜 — Teacher Yuki-chan (voice)寺崎裕香 — (voice)滑川洋平 — (voice)辻美優 — (voice)合田慎二郎 — (voice)菊池康弘 — (voice)山根希美 — (voice)新祐樹 — (voice)長谷川暖 — (voice)大前愛華 — (voice)中務貴幸 — (voice)松川裕輝 — (voice)大南友希 — (voice)塙真奈美 — (voice)大川春菜 — (voice)